response.sendLocalRedirect("/current/2002/08/080102t_telescope.jhtml",request);